CERTIFIED BY ALL EMBASSIES
TRANSLATE MORE THAN 60 LANGUAGES

No matter what certifications, contracts, official documents, commercial registries or other documents you have, our Certified Translation offices in Cairo can provide you with the highest quality and professional translation within your request day.

Not only translate documents, but we also can help you to hold an International significant conference which needs the professional and experienced interpreter and technical equipment such as soundproof booths, headsets and microphones and make your business meeting or for other purposes of a conference the first success.

Our working base on the standard of ISO 9001 and ISO 17100.

 
Documents Translation

Our expert project managers and linguists will support you throughout the document translation process. Whether you need a product catalog or financial documents, our team will work with you to understand your communication context, terminology and style to meet your brief.

For more details, please don't hesitate to contact Certified Translation offices in Heliopolis.

For those certificates in Question 3, we guarantee that you can receive your translation with 24 hours of your payment completed.

Proofreading & Editing

"Your Writing Has Never Looked So Good!"

Efficiently translated and proofread documents play a crucial role in your Company's success since you take your professional reputation on the accuracy of the translated document. With our top-quality proofreading services, you can rest assured that the target document is error-free and is thoroughly checked for uniformity.

For more details, please don't hesitate to contact Certified Translation offices in Maadi.

 
Website Localization

Your website is often the first touch point your prospects and customers encounter and first impressions count. By localizing your website into the languages of your target audience, you are increasing your chance of success in other markets.

With our website localization solutions, you can be sure your international audiences are able to enjoy your online content and engage fully with your organization.

For more details, please don't hesitate to contact Certified Translation offices in Nasr City.

 
Interpretation

Whether your meeting is national or international, formal or informal, it is unlikely to achieve the best results if there are any language barriers.

We are highly experienced at facilitating such meetings and can provide a sensitive, precise and diplomatic interpreting service.

The interpreter listens to the speaker via headphones and translates his/her speech immediately into the target language without pauses. This approach is appropriate for conferences and speeches that involve a large audience.

for more details, please don't hesitate to contact  Translation Offices in Egypt

 
Legal CertifiedTranslation

Our legal certified translators are selected not only for their linguistic skills but also for their technical expertise.

Our team guarantees accurate, well-written translations of legal, documents. Translations are available in major languages and can be certified for any court or government agency in any country.

 
Patent Translation

We can supply high-quality, attorney-reviewed translations of patent documents for litigation and information purposes. All the translations are carried out by native patent translators with a combination of technical background, linguistic ability, and years of patent translation experience, to ensure that the language and format of the finished translation are ready for filing in target countries.

for more details, please don't hesitate to contact  Translation Offices in Alexandria 

 
Multimedia

More and more translation companies are using Flash movies, sound files, video clips, and complex graphics to produce a truly compelling message for their target audience. As with any user interface, audio/video text adaptation, script translation, and professional voice-over; they all require a specialized skill set and engineering capability. First Translation in-house multimedia localization team specializes in all types of multimedia localization which ensures that your message stays true to the source.

 
Medical Translation services

Specialist fields require specialist knowledge. This principle is particularly true in the field of medical translation. In order to eliminate the risk of errors, we make it a rule to recruit only real professionals in the medical field. Most of these professionals have been engaged in the production of all kinds of medical-related documentations for various size businesses. This unique experience has provided them with expert knowledge of medical languages and jargons in diverse countries. Our medical certified translators team can translate.

 
Technical Translation Services

With the world’s most advanced cloud-based translation platform we offer the highest quality technical and engineering translations, with very fast turnaround times.

Here are some of the amazing benefits when you use our translation services:

  • In context browser-based review for InDesign files

  • Real-time tracking of job progress so you can be sure the job will be delivered to deadline

  • 24/7 online, email and phone support so you can speak to our team in language translation services if you have questions

 
Game Translation & Localization

At First Translation, we remove the hassles of getting your game localized.

With 24/7 customer service in all time zones, available via live chat, email, phone and the world’s most advanced translation platform, you can be certain our professional translators team is working around the clock to get your projects completed on time.

 
Translation of Books

First Translation Company has made several contributions to translate several books in different fields and languages in cooperation with local and international publishing and printing companies. 

Also, the company submits special offers for the translation of books, the design of the book cover and printing and publishing services through our abundant experience in this field.

Types of available translations

Legal Translation, Religious Translation, Scientific Translation, Economic and Political Translation, Historical Translation, Literary Translation, Technical Translation, Translation of Master and Doctorate Theses

Models of First Translation Company’s Translation Works
Translations from Arabic into English:
  • The criminal liability for the misuse of nuclear energy

  • Rules of the luqatah (the lost item that has been picked up by someone), and the foundling In Islamic Fiqh   /   Professor: Ahmed Mahmoud Ismail Qaadan

  • The Islamic Legislative Objectives  /   Professor: Ahmed Mahmoud Ismail Qaadan

Translations from Arabic into French:
  • Rules of the luqatah (the lost item that has been picked up by someone), and the foundling In Islamic Fiqh   /   Professor: Ahmed Mahmoud Ismail Qaadan

  • The Islamic Legislative Objectives  /   Professor: Ahmed Mahmoud Ismail Qaadan 

Translations from Arabic into German:
  • Diaries of expatriates / Author: Saadya Amir 

 
Desktop Publishing Services

The team of First for Translation Services undertakes tasks of designing documents and projects, knowing that these designs are printable, including all the required drawings from our customers, whereas a highly qualified specialized team with high quality to achieve the best quality and professionalism in work.

The team of First for Accredited Translation Services uses the following platforms:

  • Adobe InDesign

  • Adobe FrameMaker

  • Adobe PageMaker

  • Quark Xpress

  • Adobe Illustrator CS4,5,6

  • Adobe Photoshop CS4,5,6

  • MAC System

Don’t hesitate to contact us for more information about the programs and accredited formats

 

75 Gamaet El Dewal El Arabeya St., Mohandseen, Cairo || (+2) 02-33383513

12 El-Hegaz St., Heliopolis, Cairo || (+2) 02-26356380

Working hours

Main office: Saturday - Thursday 9:00 AM - 6:00 PM

Heliopolis office: Saturday - Thursday 10:00 AM - 6:00 PM

Maadi office: Saturday - Thursday 9:00 AM - 6:00 PM

1/2 Al Lasilki St, New Maadi, Maddi, Cairo || (+2) 02-25190988

  • White Facebook Icon

Copyright © 2018 by First Translation Company. All rights reserved.